Развязка, связь по переменному или постоянному току |
---|
(англ. COUPLING)
Способ соединения двух приборов или сигналов. В звуковой и видеотехнике связь может быть непосредственной (связь по постоянному току), через конденсаторы (связь по переменному току), через трансформаторы (индуктивная связь), через оптоэлектронные устройства или с использованием радиочастотных (РЧ) передатчиков и приемников. При связи по постоянному току сохраняются уровни постоянного напряжения сигналов, и гарантируется максимально плоская частотная характеристика. Однако при появлении опасных напряжений они передаются между приборами и могут вызвать их повреждение. При связи по переменному току постоянная составляющая сигналов отсекается, но возникает проблема подавления нижних частот и колебаний уровня сигнала. Входы или выходы устройства, допускающие связь по постоянному току, называются «открытыми», а по переменному току — «закрытыми». Видеокоммутаторы и усилители-распределители могут иметь связь по переменному или постоянному току на входах, выходах, либо везде. Хороший прибор предоставляет пользователю возможность самому выбирать способ связи по входу и по выходу. Использование трансформаторной связи в видеотехнике создает сложности, в основном из-за возникающих ограничений полосы пропускания. Трансформатор должен работать одинаково на всех частотах, но трансформаторы с магнитным сердечником не обладают таким свойством, особенно если нужна действительно равномерная частотная характеристика. Трансформаторная связь используется в звуковой технике в основном для сохранения качества симметричных сигналов, для согласования импедансов и для изоляции от общего провода, поскольку его замкнутые петли могут представлять достаточно серьезную проблему. В видеотехнике она используется для решения сходных задач. Оптическая связь в видеотехнике применяется в основном для передачи сигнала между приборами, находящимися на значительном расстоянии друг от друга. Для этого вместо коаксиального кабеля используется оптоволоконная технология, что позволяет существенно увеличить протяженность канала связи. РЧ-связь используется в основном в радиовещании, телевидении, в кабельной передаче сигнала, в сверхвысокочастотных каналах — между узлами при ENG и для спутникового вещания. Для работы РЧ-связи необходимы РЧ-модуляторы и демодуляторы. РЧ-связь обладает самой большой дальностью действия и позволяет передавать сигнал через континенты, океаны и даже в космическое пространство.
|
Разрешающая способность изображения |
---|
(англ. DEFINITION OF A PICTURE)
Совокупный показатель различимости мелких деталей изображения. Чем выше разрешающая способность (разрешение), тем мельче детали, которые можно рассмотреть на экране. В спектре сигнала мелким деталям соответствует высокочастотная область. Вследствие ограниченности частотного диапазона магнитных лент, соединительных кабелей и электронных схем, используемых при записи, высокочастотная часть спектра видеосигнала часто ослабляется. Поэтому при аналоговой видеозаписи разрешающая способность изображения ухудшается: теряются мелкие детали, происходит размывание изображения. Каждая следующая копия аналоговой видеозаписи делает ее все менее четкой, поскольку потери деталей накапливаются. Цифровая видеозапись по своей природе подвержена этой проблеме в гораздо меньшей степени. Чтобы преодолеть потерю разрешающей способности, рекомендуется использовать видеокорректоры. Однако при плохо выполненном восстановлении изображения попытки справиться с потерей разрешающей способности приводят к появлению чрезмерного шума («снега» на экране), что сводит на нет преимущества этого процесса. В высококачественных корректорах, дающих резкое изображение с минимумом «снега», для устранения шума используется пороговый шумоподавитель.
|
Разъем дистанционного управления |
---|
(англ. REMOTE SOCKET)
Небольшой разъем на видеомагнитофоне или видеокамере, позволяющий управлять им с другого устройства, подключенного через этот разъем. Через разъем дистанционного управления видеомагнитофона можно послать, например, команды воспроизведения, паузы и записи.
|
Распределение РЧ |
---|
(англ. RF DISTRIBUTION)
Процесс передачи РЧ-сигнала нескольким приемникам одновременно. Во избежание потерь при этом должно быть выполнено усиление РЧ и корректное согласование входов и выходов.
|
Распределение сигнала |
---|
(англ. MULTIDISTRIBUTION)
Одновременная запись сигнала одного источника на несколько магнитных лент. В аналоговой видеотехнике при этом между источником сигнала и усилителем-распределителем для улучшения качества копий и изображений на мониторе иногда включают видеопроцессор (video processor).
|
Растянутая развертка (оверскан) |
---|
(англ. OVERSCAN)
Отображение видео- или компьютерного изображения, размер которого превышает физические размеры экрана, в результате чего видимой оказывается только часть информации, содержащейся в изображении. В режиме растянутой развертки размер изображения в обоих измерениях увеличивается, и его можно использовать для заполнения всего экрана изображением, первоначальный размер которого меньше размера экрана, например, компьютерной графикой с разрешением, меньшим чем у видео (CGA и EGA).
|
Расцвечивание |
---|
(англ. COLORIZATION)
Процесс окраски черно-белого или цветного изображения в искусственные цвета.
|
Регулятор «boost-cut» |
---|
(англ. BOOST-CUT)
Двунаправленный регулятор, позволяющий повышать или понижать уровень звукового или видеосигнала.
|
Регулятор покадрового просмотра |
---|
(англ. JOG)
Орган управления на видеомагнитофонах высокого класса для просмотра отдельных полей или кадров изображения.
|
Резкость изображения |
---|
(англ. PICTURE SHARPNESS)
Количество мелких деталей на видеоизображении. Изображение выглядит резким, когда оно содержит мелкие детали, имеет насыщенную микроконтрастность (различие мелких деталей и окружающего фона), и резкие, тонкие границы. Резкость изображения легко теряется при записи, и, в меньшей степени, при воспроизведении. Для улучшения резкости, особенно микроконтрастности, используется современное оборудование видеокоррекции. Возможные потери резкости, которые могут повлиять на качество изображения при его обработке, автоматически предкомпенсируются. Хотя резкость — субъективный фактор, ее можно измерить как соотношение высоких (более 2 МГц) и низких частот в сигнале. В цифровой видеоаппаратуре видимая резкость изображения точно соответствует сигналу источника, и если она снижена, то обычно это следствие неспособности монитора воспроизводить мелкие детали изображения.
|
Реле |
---|
(англ. RELAY)
|
Репликатор входов и выходов камеры |
---|
(англ. CAMERA BREAKOUT)
Общий кабель камеры с линиями видео, звука, питания, дистанционного управления, индикатора эфира и др. Хорошие устройства обработки видео оборудованы разъемами для подключения многовыводного разъема этого кабеля.
|
Рир-проекция с цветовым градиентом |
---|
(англ. DOWNSTREAM KEYING)
Один из специальных эффектов, создаваемых генераторами специальных эффектов. Видеоизображение окрашивается в естественные или синтезированные цвета, создаваемые генератором в зависимости от яркости изображения. Например, бледное небо можно раскрасить в ярко-красный цвет. Цвета «стекают» от самого яркого к самому темному, и любой уровень яркости можно заменить более темным.
|
Ромбоидальные искажения |
---|
(англ. SKEWING)
Из-за потери или искажения уравнивающих импульсов и зубцов, что случается в основном при многократном копировании, верхняя треть видеоизображения может завернуться вниз или перекоситься. Для преодоления этой проблемы в пользовательской аппаратуре есть низкочастотный вход (AV), в котором при просмотре видеозаписей изменяются некоторые постоянные времени схем восстановления синхросигналов. Это позволяет устранить ромбоидальные искажения. В профессиональных студиях эта проблема решается с помощью TBC.
|
РЧ |
---|
(англ. RADIO FREQUENCY (RF))
Радиочастота. Термин, используемый для описания радиосигналов, поступающих в приемник или излучаемых передатчиком, и имеющих частоту более 150 кГц. Телевизионные сигналы также относятся к этой категории, хотя в действительности и не являются радиосигналами.
|